沃克及蒂娜在克罗斯的默许下秘密重查火箭女侠被谋杀的案件，异能者之间的帮派之争即将爆发，沃克急需找到凶手来平复当前混乱的局面，他们和杵锤侠开始询问THX关于火箭女侠被谋杀的情况，但是在他们尝试访问THX的云存储文件时，他却突然崩溃死亡。杵锤侠通过分析得知THX的死是有人为了使其保持沉默而被远程遥控杀害的。同时克里斯宾被烧毁的汽车和手机也被发现。并且沃克要求杵锤侠使用手机的记录来确定克里斯宾去过的地方以方便调查。为了记录街头的混战的记者，却制造了混乱来进行报道，随着黑客和量子聚集起来即将要发动一场战争时，佐拉为了能平息战争一个人只身犯险，冲到了前线，而最后，卡莉斯塔让局势产生了些许变化。随着，蒂娜、库特、佐拉、卡莉斯塔以及超震侠的回归，终于使得城市回归了平静。通过杵锤侠提供的各种线索都指向玛丽戈尔德，为了尽快破案沃克突破了骚乱到了一个废弃的大楼里，他发现玛丽戈尔德。但是她否认了自己是始作俑者，并且留下了悬念说有人指使她做了一切，她很害怕，并且很危险。然而大楼轰然倒塌。
演员：伊万杰琳·莉莉 布莱特·卡伦 强·格瑞斯 丹尼尔·洛巴克 比尔·杜克 罗德里戈·桑托罗 白灵 贝斯·布罗德里克 迈克·康纳·盖尼 山姆·安德森 哈基姆·凯-卡西姆 克里斯·马尔基 内森·菲利安 内斯特·卡博内尔 杰里米·沙达 金允珍 迈克尔·鲍文 哈罗德·佩里诺 葆拉·马尔科姆森 玛姬·格蕾斯 萨曼莎·玛西丝 金·迪肯斯 贾斯汀·查特文 菲奥纽拉·弗拉纳根 伊丽莎白·米切尔 肖恩·托布 Aisha Hinds 威廉·麦鲍瑟 索尼亚·瓦格尔 艾米莉·德瑞文 罗宾·薇格特 切奇·马林 安德鲁·迪沃夫 基拉·桑
热度：895°C
演员：海瑟·格拉汉姆 莫莉·香侬 内森·连恩 格雷格·奥维斯 大卫·艾根伯格 马特·索维托 马里奥·坎通 辛西娅·尼克松 玛丽·特斯塔 朗·里维斯顿 威利·加森 丹尼尔·逊亚塔 杰森·寇勒图尔斯 罗伯特·约翰·伯克 罗伯特·皮特斯 詹姆斯·瑞马尔 克里斯·诺斯 纳迪雅·达珍妮 莎拉·杰茜卡·帕克 丽莎盖伊·汉密尔顿 伊丽莎白·瑞根 林恩·科恩 马克·迪克林 皮特·吉勒斯 金·凯特罗尔 弗朗西斯·斯特恩哈根 艾米·塞德丽丝 维克托·布罗内 钱德拉·威尔森 杰森·霍顿 亚历克斯·科拉多 坎迪斯·伯根 丹·茨斯基 B
热度：104°C
