国王在逮捕苏琪的时候发现苏琪有特殊的法力，他更加相信苏琪不是正常的人类，于是他将比尔和苏琪带回了城堡，埃瑞克看到被绑架的苏琪后建议国王将她监禁起来，国王于是命罗瑞娜将比尔这个叛徒杀死，罗瑞娜将比尔带到了囚室。 国王将苏琪带到书房，询问她关于她的身份的事情，苏琪迫于国王的威胁老实的将自己知道的都告诉了他，国王听后决得她很有利用价值便将她囚禁起来。埃瑞克来看望被囚禁的苏菲，她对埃瑞克的做法很生气，但埃瑞克毫不在意她的感受。 国王邀请埃瑞克一起去苏菲女王的城堡找她，国王将宫殿外守卫的士兵都杀死了，很轻易的便进入了室内，女王正在为自己中了彩票沾沾自喜，并没有察觉到国王的到来，国王突然出现并向女王求婚，女王当然不肯答应，国王便用她贩卖吸血鬼的血的事情威胁她，再加上埃瑞克此时也出来掐住她的脖子威胁她，女王不得不答应了他们的要求。 拉法耶和护工开车到拉法耶的家继续聊天，两人很投机，暧昧气氛不断升华，突然拉法耶听到屋外有砸车的声音，他俩急忙跑出去，原来是一群小混混恶意砸毁拉法耶的车，拉法耶逮到其中一人对他一顿暴揍，那人指责拉法耶贩卖吸血鬼的血，护工这才得知了拉法耶在做违法的事，他接受不了便离开了。 托米不想回家，拜托山姆收留他，山姆于是带他来到自己的房子内，正当两人看电视时，托米的母亲找上门来，她要求带托米回家，可托米不肯，于是母亲提出想单独和托米谈谈，希望山姆暂时离开一下。等山姆离开后，母亲教训托米是个忘恩负义的人，他要赡养父母，不可以轻易的摆脱他们，托米被迫被母亲带回了家。结果晚上山姆发现托米失踪了，他焦急地四处寻找。 罗瑞娜将比尔关在囚室中，绑住双手让他无法反抗，她对比尔又爱又恨，但是国王的命令她又不能违背，她用刀一刀一刀的割着比尔的身体，鲜血直流，两人回想着几百年前刚认识时的情景，罗瑞娜流着眼泪折磨着比尔，内心十分痛苦。突然，囚室的门被打开，库特带着黛比闯了进来，原来他俩想趁机报仇并吸干比尔的血，可没想到罗瑞娜也在，但罗瑞娜并没有阻止他们的想法，于是两人痛快地喝着比尔的血。 泰拉为了保全自己的性命不得不讨好弗兰克林，弗兰克林透露苏琪也被带到了城堡中，而且他还向泰拉求婚并想将她也变成吸血鬼，这样两人就可以永远在一起了。泰拉听到后决定找个机会和苏琪一起逃跑。一天晚上弗兰克林准备和泰拉亲热，泰拉一反常态的向他献媚，云雨之后泰拉趁弗兰克林熟睡拿起利器朝他的头猛烈地砸了过去，然后她假扮成女佣给苏琪送食物，两人合力将看守的狼人打倒逃了出来，可是苏琪不肯一走了之，她要去囚室救比尔，而泰拉却不肯，两人分道扬镳。 苏琪顺利的找到了囚室，开门进去后看到满身是血的比尔躺在地上，她上前呼喊比尔醒来，比尔被苏琪呼唤的渐渐恢复了意识，正当苏琪大喜时罗瑞娜从暗处突然出现掐住了苏琪的脖子，伸出尖牙咬向她的脖子。
