身为消防队的队长，麦克尔无疑是队员们心目中的精神领袖，在他的领导下，队员们一次又一次出色地完成了火警出警任务。麦克尔的门下有许多优秀的“徒弟”，其中要数杰克最令他自豪。对于麦克尔来说，正直勇敢的杰克正是他希望寻找到的接班人。可是，杰克也有自己的烦心事，繁忙而又危险的工作让他和妻子之间的感情出现了问题，与此同时，同事兼好友的意外牺牲也让杰克开始考虑是否应该换一份工作。就在这个节骨眼上，又一场大火燃烧了起来，不同的是，这一次的杰克并非施救者，而是等待获救的被困者。面对着汹涌恐怖的火焰，看着同火灾奋勇斗争的同行们，杰克找
Red Hot Chili Peppers,安东尼·凯迪斯,弗利,约翰·弗拉西特,查德·史密斯,艾米丽·奥布莱恩,费奥多尔·钱恩,彼得·迈克尔,
黄硕,马浩然
惠英红,张宥浩
更新第12集
黄政民,赵寅成,郑好娟,迈克尔·法斯宾德,艾丽西亚·维坎德,泰勒·拉塞尔,卡梅隆·布莱顿,音文硕,黄锡晶,李尚熙,林玄植,金汉钟,徐范植
第12集完结
演员：
热度：1075°C
演员：梁皓贻 尹扬明 高飞 程泽虎 詹慧聪 王帅
热度：4767°C
演员：钱小豪 张净桐
热度：5824°C
